Conectarse
Temas Favoritos

Creación Aleatoria

Los posteadores más activos de la semana
No hay usuarios |
Los posteadores más activos del mes
FlairDreamer |
| |||
La mentalista |
| |||
Iohiko Gamer |
| |||
IvanDDOS |
| |||
Marcogamer9898 |
| |||
manuel torres |
| |||
Xhaps |
| |||
Endy |
| |||
astin |
| |||
El mentalista |
|
Hora Mundial
[Juego] El Traductor.
Sporepedia 2 :: Spore World :: Off-topic :: Juegos
Página 1 de 1. • Comparte
[Juego] El Traductor.
HEILALOU BISHAS.
Son como las 3 de la mañana y quería hacer esto y...
La pucha no sé como empezar. (?)
A VER...
Empezaré explicando en que consiste el jueguirijisho, que algunos de todas formas seguro ya lo conocen. .w.
PD: Antes de que me vengan a decir algo, este juego no lo inventé yo. Lo inventó Digi, creo que Totoi, y no me acuerdo quienes más en el chat. Yo no estuve en el primer juego, pero si en posteriores veces. Si hay alguien más que haya participado en la creación del juego, háganmelo saber, que no quiero que después me lluevan las quejas de cierto tipo de gente indeseable. <3
Y SI NO EXPLICO BIEN LAS REGLAS ES PORQUE NO LAS RECUERDO BIEN, ASÍ QUE NO ME VENGAN A ROMPER LAS GUINDAS CON ESO. (?)
Ya yendo al grano, la cosa es así: Una persona pone el traductor, le manda alguna pendejada en español, y la traduce a cualquier idioma que tenga caracteres distintos a los nuestros (ruso, chino, japonés, etc). Después, copia lo que salió y otra persona lo pega en su traductor, obviamente, traduciéndolo. La gracia es ver que sale, ya que, como todos sabemos, el traductor no traduce de manera precisa.
Ejemplo:
Fulanito tradujo al ruso y quedó así: Однажды я играл на гитаре и черный БУМ приходит через мое окно, О, Боже.
(Original): Un día estaba tocando una guitarra y BUM un negro entra por mi ventana y AY DIOS.
Menganito tradujo lo de Fulanito y quedó esto: Un día yo estaba jugando la guitarra y negro PCB pasa por mi ventana, ¡Oh, Dios mío.
(Eso sí, no pongan el original ustedes porque es como una especie de algo que llamo "spoiler indirecto". (?) Simplemente manden el texto a traducir y ya está. Yo lo mandé ahí para dar un ejemplo de la imprecisa traducción).
Eso sí, por si las dudas pongan el idioma al que lo van a traducir, que si bien el traductor puede detectar automáticamente el idioma, mejor así. Que encima algunos confunden chino con japonés, para poner un ejemplo. n:
Empiezo yo (Coreano): 옛날 옛적에, 말미잘은 그의 존재하지 않는 껍질을 원했다.
말미잘이 더 포탄이 없다하지만 ...- 수다 경찰은 말했다.
'당신을 그 - 소리 쳤다 말미잘을, 그녀의 존재하지 않는 쉘을 떠나'내가 직을 깰 수 있습니다. 당신의 ANUS-를 준비합니다.
EDIT: Revolviendo entre comentarios viejos míos, encontré un quote de Digi que decía que lo hicieron él, Samu y DG. n: Le mandé Totoi y nada que ver. (?)
Son como las 3 de la mañana y quería hacer esto y...
La pucha no sé como empezar. (?)
A VER...
Empezaré explicando en que consiste el jueguirijisho, que algunos de todas formas seguro ya lo conocen. .w.
PD: Antes de que me vengan a decir algo, este juego no lo inventé yo. Lo inventó Digi, creo que Totoi, y no me acuerdo quienes más en el chat. Yo no estuve en el primer juego, pero si en posteriores veces. Si hay alguien más que haya participado en la creación del juego, háganmelo saber, que no quiero que después me lluevan las quejas de cierto tipo de gente indeseable. <3
Y SI NO EXPLICO BIEN LAS REGLAS ES PORQUE NO LAS RECUERDO BIEN, ASÍ QUE NO ME VENGAN A ROMPER LAS GUINDAS CON ESO. (?)
Ya yendo al grano, la cosa es así: Una persona pone el traductor, le manda alguna pendejada en español, y la traduce a cualquier idioma que tenga caracteres distintos a los nuestros (ruso, chino, japonés, etc). Después, copia lo que salió y otra persona lo pega en su traductor, obviamente, traduciéndolo. La gracia es ver que sale, ya que, como todos sabemos, el traductor no traduce de manera precisa.
Ejemplo:
Fulanito tradujo al ruso y quedó así: Однажды я играл на гитаре и черный БУМ приходит через мое окно, О, Боже.
(Original): Un día estaba tocando una guitarra y BUM un negro entra por mi ventana y AY DIOS.
Menganito tradujo lo de Fulanito y quedó esto: Un día yo estaba jugando la guitarra y negro PCB pasa por mi ventana, ¡Oh, Dios mío.
(Eso sí, no pongan el original ustedes porque es como una especie de algo que llamo "spoiler indirecto". (?) Simplemente manden el texto a traducir y ya está. Yo lo mandé ahí para dar un ejemplo de la imprecisa traducción).
Eso sí, por si las dudas pongan el idioma al que lo van a traducir, que si bien el traductor puede detectar automáticamente el idioma, mejor así. Que encima algunos confunden chino con japonés, para poner un ejemplo. n:
Empiezo yo (Coreano): 옛날 옛적에, 말미잘은 그의 존재하지 않는 껍질을 원했다.
말미잘이 더 포탄이 없다하지만 ...- 수다 경찰은 말했다.
'당신을 그 - 소리 쳤다 말미잘을, 그녀의 존재하지 않는 쉘을 떠나'내가 직을 깰 수 있습니다. 당신의 ANUS-를 준비합니다.
EDIT: Revolviendo entre comentarios viejos míos, encontré un quote de Digi que decía que lo hicieron él, Samu y DG. n: Le mandé Totoi y nada que ver. (?)

Firma.
![[Juego] El Traductor. 8u7FNWX](https://i.imgur.com/8u7FNWX.png)
Userbar hecha por Rhine. <3
Channer hecho por Max. <3
Tomasito_2000 [CCR]- Guerrero Recluta
- Puntos de Capitán : 0
Actividad de Arquetipos : Ver
Barra de Respeto :Mensajes : 1181
Sexo :
Edad : 22
Fecha de nacimiento : 21/09/2000
Localización : Algún lugar.
¿Algo que decir? : ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨
Fecha de inscripción : 02/05/2012
Premios :
Re: [Juego] El Traductor.
Érase una vez , anémona ha ganado su caparazón no existe.
Anémonas hay más cáscaras , pero ...- dijo la policía charla .
" En cuanto a ti - una anémona estaba cantado , dejando su concha que no existe , puedo romper la organización. Prepara tu ANUS- .
Este en búlgaro: Crop ядат листни въшки , калинки ядат листни въшки , птици ядат калинки , котки ядат птици , кучета нападат котки , крави дават ритат кучета , фермерите чакат за крава " върши работата си " и се използва за наторяване на почвата и отглеждат култури , които стават ядат листни въшки , и така цикълът на живота във фермата продължава .
Anémonas hay más cáscaras , pero ...- dijo la policía charla .
" En cuanto a ti - una anémona estaba cantado , dejando su concha que no existe , puedo romper la organización. Prepara tu ANUS- .
Este en búlgaro: Crop ядат листни въшки , калинки ядат листни въшки , птици ядат калинки , котки ядат птици , кучета нападат котки , крави дават ритат кучета , фермерите чакат за крава " върши работата си " и се използва за наторяване на почвата и отглеждат култури , които стават ядат листни въшки , и така цикълът на живота във фермата продължава .

![[Juego] El Traductor. 30wYH5g](https://i.imgur.com/30wYH5g.png)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Click arriba para mi albúm.
![[Juego] El Traductor. YZt4cjs](https://i.imgur.com/YZt4cjs.png)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Click para ver
IMPORTANTE: El 23 es el mal, y el 5, el 32 y el 13, sus súbditos maléficos. Solo el 0 es puro.
Y recordad: ALGÚN DÍA LOS DINOSAURIOS RECUPERAREMOS LA TIERRA
Spinosaurus Supersapiens- Guerrero Mercenario
- Puntos de Capitán : 60
Actividad de Arquetipos : Ver
Barra de Respeto :Mensajes : 2952
Sexo :
Edad : 19
Fecha de nacimiento : 12/05/2003
Localización : En el pantano egipcio
¿Algo que decir? : Recordad, ALGÚN DÍA LOS DINOSAURIOS RECUPERAREMOS LA TIERRA
Fecha de inscripción : 03/07/2013
Premios :

» El Juego de Spode (Juego-Historia)
» El Juego de Spode (Juego-Historia)
» El teléfono del traductor (?)
» El Juego de Spode (Juego-Historia)
» "Sporards" - Juego de cartas con temática SPORE (juego para el foro en desarrollo)
» El Juego de Spode (Juego-Historia)
» El teléfono del traductor (?)
» El Juego de Spode (Juego-Historia)
» "Sporards" - Juego de cartas con temática SPORE (juego para el foro en desarrollo)
Sporepedia 2 :: Spore World :: Off-topic :: Juegos
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
» Me voy (no por siempre)
» nuevos colores de especia en el estadio del espacio!!
» Edificio hice por un reto
» Symbols Mod [v1.1.1]: Letras, números y otro tipo de simbolos para tus edificios y vehículos
» Spore Resurrection: Next Steps
» amo genshin impact me uno
» Feliz cumple Skellois
» [MEGA-PACK] ¡15 Aventuras para tu Spore!
» Servidor Oficial del Foro [Discord]
» algun mod para tener mas rutas comerciales?
» los grox viven en 3T
» Reducir la cantidad de mensajes para ser capitán
» colección de edificios grox
» Los Arquetipos
» Spoffit Corrupto
» Spore2005_BetaFaces
» Iohiko Gamer vs. Max vs. skellois. [1]
» Sylveon
» Rise of Cults 2 Bot (Beta abierta)
» Lluvía más allá de la nube de Oort [Himno]
» Odio...
» Anuncios de Baneos
» TEMA FLOOD
» Quien es...?
» Premios, Smilies y Frases Célebres
» into the mirror
» como publico una criatura?
» volver al pasado
» El Reto Del "otro juego"
» Ni "si" Ni "no"
» Adivina la canción
» No tuviste infancia si no...
» como subo de etapa?
» Mataría al de arriba porque.... 2º Parte
» Pide un deseo y arruina al de arriba 2º Parte
» [DoT] Bestiario del Horror
» espacio de recreacion
» Spore se cierra.
» Ayuda con Sporepedia Creepy and Cute
» ¿Cómo se consigue el monolito?
» Añadir Subforo de juegos externos a Spore
» Idea de nuevo perfil
» Admid corrupto
» Taller de Encargos Oficial: Himnos [Pide aquí tu himno]
» ¡Te Reto!
» Terron [Reto contra Max y skellois]
» Solo en la galaxia
» Aventura: "Encuentro" v2.0
» Mula Sem Cabeça
» Cayado de la vida infinito
» mutación de mista 01 [O5] [T] [♫]
» Kazel [Reto contra alberto4]
» hello
» Blood Moon[Aventura]
» Juykor
» Willosaurio Terrestre y Acuatico
» [Sugerencia] Remakear o Remasterizar las barras de Respeto + Extra
» [Sugerencias] Menú desplegable, Reorganizar y Actualizar páginas
» Centrar o Mejorar la barra de Búsqueda [Sugerencia]
» [Sugerencia] Modificar el nombre a los enlaces que llevan a editar el perfil y ver el perfil
» [Sugerencia] Etiquetado automático de temas especiales
» Tutorial para hacer fondos de editor
» Desbloquear aventuras de maxis
» criatura del domingo (Super Atrasado) : Experimento 990
» ¡Cómo descargar y subir creaciones al foro!
» Salchi y el Voodoo Navideño [CN: C]
» Balista de Ivaldi [RoC]
» Mantidae
» Tinkaton
» Taller de Encargos Oficial: Planetas [Pide aquí tu planeta]
» Polilla Alienígena
» Tema Final del Amigo Invisible [2022]
» ¡Regalo para Kenome! [AI22]
» Cambios de Nick
» Máquina Expendedora Bootleg CocaCola (Regalo para Marcob) [AI22]
» Mecha Submarino (Regalo para especsocialista) + Extra regalo [AI22]
» [AI22] Devorador de Almas para Davitroon [♫]
» El Amigo Invisible [2022]
» Amazing Gift Ahead (Regalo para Josgrox) [AI22]
» [♫] Neco-Ciel [AI22]
» Nikke, la diosa de la victoria ~ We Rise ~ [AI22] [♫]
» [AI22] [♫] Let's dance!
» ENTRAD AL CHAT AHORA HIJOS DEL MAL
» [AI22] El carpincho mensajero
» Destructor Fungoide de Stellaris para Josgrox [AI22]
» Shadow Border [AI22]
» Interceptor M40A10, regalo para EmySakura [AI22]
» Mechanical Queen B [AI22]
» Vehiculo: "Caminante C-10"
» Regalo para FlairDreamer [AI22]
» [AI22] JollyRusty, El Talento
» Zorrito Nival para Sune [AI22]
» Half Life 2 Metrocop (Regalo para Max) [AI22]
» TVR Cerbera, regalo para Leul [AI22]
» un RV para Davitroon [A22]
» Ayuda! problemas con inicio de sesión
» La Armería de Kanetsune [AI22] [♫]
» Viperlobo [AI22] [♫]